РАЗВИВАТЬ

1) inkişaf ettirmek, ileriletmek, östürmek (растить)

развивать промышленность — sanayını inkişaf ettirmek

2) doğurmaq

развивать интерес к литературе — edebiyatqa meraq doğurmaq

3) (раскручивать, расплетать) açmaq, çezmek

Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»

РАЗВИВАТЬСЯ →← РАЗВЕЯТЬ

Смотреть что такое РАЗВИВАТЬ в других словарях:

РАЗВИВАТЬ

развивать несов. перех. 1) а) Развертывать, расправлять что-л. свитое, свернутое. б) Делать прямым, не завитым (локоны, кудри и т.п.). 2) Разъединять скрученные волокна, нити, пряди и т.п.; раскручивать. 3) перен. Способствовать духовному росту кого-л., делать духовно зрелым. 4) а) перен. Способствовать росту, увеличению чего-л. в объеме, количестве. б) Предпринимать в больших размерах, широко развертывать. в) Постоянно усиливая, доводить до значительной степени проявления. 5) а) перен. Излагать подробно, подкрепляя доказательствами, обосновывая. б) Углублять содержание, внося в него что-л. новое, ранее не известное.<br><br><br>... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развивать 1. развить (вн.; в разн. знач.)develop (d.) развивать мускулатуру — develop / improve one‘s muscles развивать память — develop one‘s memory р... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развивать См. воспитывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. развивать совершенствовать, улучшать, упражнять; вырабатывать, выковывать, формировать, воспитывать Словарь русских синонимов. развивать 1. вырабатывать, формировать 2. изощрять; образовывать (устар.) см. также упражнять, улучшать 1 3. см. развёртывать. 4. см. двигать 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. развивать гл. несов. 1. • вырабатывать • выковывать • формировать • воспитывать пытаться приобрести, прикладывая усилия (о внутренних качествах)) 2. • раскручивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развить1) 发展 fāzhǎnразвивать производство - 发展生产развивать сельское хозяйство - 发展农业2) (расширять, углублять) 展开 zhǎnkāi; 发挥 fāhuī; 发扬 fāyángразвивать н... смотреть

РАЗВИВАТЬ

РАЗВИВАТЬ, развить что, противопол. свивать, завивать; развертывать, раскручивать, расплетать, распускать. Развить веревку на паклю. Так сверчено, что и не разовьешь. Весна развивает почки. *Упражненье развивает способности. *Он старается развить мысль, об отсутствии в человеке заслуги. Рука развилась, болит в суставе, кисти, завити. Развивать шелк, разматывать коконы. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. *У него силы еще не развились. Торговля, промыслы разви ваются, расширяются. Развиванье ср. длит. развитие окончат. развив м. развивка ж. об. действие по глаг. Развитие телесное, рост и полнота; - умственное, духовное, степень зрелости души. Развитие зародыша, созреванье и рост его от зачатия. Эта отрасль промышленности у нас в большом развитии, оборот нерусский; промысл этот шибко пошел. Развивальня ж. развивальница новг. мотовило; снаряд, для развивки чего, напр., для размота шелку. Развой м. развойка ж. развив, развивка, в значении размотки, раскручиванья, противопол. навой. Развой часовой пружины, барабана понуждает ход часов. Развойка завити, вытяжка от натруженья. Развойный, развивной, развивочный, к развою относящийся. Развойчивая пружина, веревка, рука. Развойщик, -щица, развивающий что-либо. Розвины (калуж. резвины) ж. мн. твер.-ржев. пестер, пещур, лычажный или воровенный большой кошель, для носки сена. Розвинское ср. стар. пошлина с возу, на торгу, за право развить, развязать воз и торговать. <br><br><br>... смотреть

РАЗВИВАТЬ

несов.; сов. - разви́ть, врз geliştirmekразвива́ть мускулату́ру — kaslarını geliştirmekразвива́ть у́мственные спосо́бности — zihinsel yeteneklerini ge... смотреть

РАЗВИВАТЬ

(= развить) develop, evolve, generate, unwind• В данной главе мы разовьем теорию... - In this chapter we shall develop the theory of... • Вполне возмо... смотреть

РАЗВИВАТЬ

• делать образованным kiművelni• fejleszteni • kifejleszteni * * * несов. - развива́ть, сов. - разви́ть1) (ki)fejleszteni, megerősíteni, fokozni развив... смотреть

РАЗВИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: развивать2) Ударение в слове: развив`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): развивать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развивать = , развить (вн.) 1. develop (smth.) ; развивать голос develop one`s voice; развивать мускулатуру develop one`s muscles; развивать память develop one`s memory; развивать интерес к музыке develop an interest in music; развивать машиностроение expand machine-building; развить бурную деятельность get* busy, make* things hum; развивать скорость pick up speed; развивать успех follow up one`s success; воен. exploit a success; 2. (раскручивать) unwind* (smth.) ; развить верёвку unravel a rope; развиваться, развиться 1. develop; ребёнок очень развился the child* has developed a great deal; при спуске развилась большая скорость speed was high going downhill; 2. (раскручиваться) come* unwound; (о волосах) come* out of curl. <br><br><br>... смотреть

РАЗВИВАТЬ

• plėtoti (ja, jo)• lavinti (a, o)• vystyti (o, ė)• išplėtoti (ja, jo)• išvystyti (o, ė)• išsiugdyti (išsiugdo, išsiugdė)• išugdyti (o, ė)• ugdyti (o, ... смотреть

РАЗВИВАТЬ

РАЗВИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Развертывать, расправлять что-либо свитое, свернутое. б) Делать прямым, не завитым (локоны, кудри и т.п.). 2) Разъединять скрученные волокна, нити, пряди и т.п.; раскручивать. 3) перен. Способствовать духовному росту кого-либо, делать духовно зрелым. 4) а) перен. Способствовать росту, увеличению чего-либо в объеме, количестве. б) Предпринимать в больших размерах, широко развертывать. в) Постоянно усиливая, доводить до значительной степени проявления. 5) а) перен. Излагать подробно, подкрепляя доказательствами, обосновывая. б) Углублять содержание, внося в него что-либо новое, ранее не известное.... смотреть

РАЗВИВАТЬ

приставка - РАЗ; корень - ВИ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: РАЗВИВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -... смотреть

РАЗВИВАТЬ

I несовер. развіваць, раскручвацьразвивать пружину — развіваць (раскручваць) спружыну расплятаць, развівацьII несовер. развіваць, разгортвацьразвивать ... смотреть

РАЗВИВАТЬ

I несов. развива́ть, сов. разви́ть 1) техн. (распускать завитое) розвива́ти, розви́ти; (раскручивать) розкру́чувати, розкрути́ти; (разматывать) розмо́тувати, розмота́ти - развивать верёвку 2) матем. розгорта́ти, розгорну́ти - развивать в ряд - развивать по степеням - развиватьсяII несов. развива́ть, сов. разви́ть, техн. (увеличивать, усиливать) розвива́ти, розви́нути - развивать скорость ... смотреть

РАЗВИВАТЬ

кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: развиваяот слова: развитьрозвиватиДієприслівникова форма: розвиваючи ¤ развивать наступл... смотреть

РАЗВИВАТЬ

I несовер. развіваць, раскручваць, развивать пружину — развіваць (раскручваць) спружыну расплятаць, развіваць, II несовер. развіваць, разгортваць, развивать успех наступления — развіваць поспех наступлення развивать машиностроение — развіваць (разгортваць) машынабудаванне развіваць, развивать мускулатуру — развіваць мускулатуру развивать вкус — развіваць густ... смотреть

РАЗВИВАТЬ

(I), развива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся) [несов. к разви/ть(ся); ср. развеваться]

РАЗВИВАТЬ

развивать глаг.несов. (1)прош.ед.муж.Эту идею он развивал мне с различными изменениямиПс105.

РАЗВИВАТЬ

развива||тьнесов 1. (раскручивать) ξετυλίγω, ἐκτυλίσσω· 2. (увеличивать, усиливать) ἀναπτύσσω/ ἐξελίσσω (эволюционировать): ~ память ἀναπτύσσω τό μνημονικό· ~ мысль ἀναπτύσσω τήν ιδέα· ~ промышленность ἀναπτύσσω τήν βιομηχανία· ~ скорость ἀναπτύσσω ταχύτητα· ~ наступление воен. ἀναπτύσσω τήν ἐπίθεση.... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развиватьפִּיתַח, פִּיתֵחַ [לְפַתֵחַ, מְ-, יְ-]; עִידֵן [לְעַדֵן, מְ-, יְ-]* * *להשתלשללהתגלגללהתפתח

РАЗВИВАТЬ

гл., = развиватьсяdevelop, grow; (взрослеть) maturate; (эволюционировать) evolve

РАЗВИВАТЬ

{²'u:tvek:lar}1. utvecklar utveckla produktionen--развивать производство utveckla sina synpunkter--подробно рассказывать о своих взглядах 2. utveckla ... смотреть

РАЗВИВАТЬ

• cvičit (paměť)• odvíjet• pěstovat• rozplétat• rozvíjet• rozšiřovat• tříbit• vyvinovat• zvětšovat

РАЗВИВАТЬ

Развива́ть-auka, -endesha mbele, -endeleza, -kuza, -s[i]tawisha, -tanua, -leta ufanisi, -vuvumua, -zongoa;развива́ть споcoбности — -endeleza;развива́ть... смотреть

РАЗВИВАТЬ

develop* * *развива́ть гл.developразвива́ть кана́т — untwist [unlay] a ropeразвива́ть ско́рость … — move [travel] at a speed of …

РАЗВИВАТЬ

1) инкишаф эттирмек, илерилетмек, осьтюрмек (растить) развивать промышленность санайыны инкишаф эттирмек 2) догъурмакъ развивать интерес к литературе эдебияткъа меракъ догъурмакъ 3) (раскручивать, расплетать) ачмакъ, чезмек... смотреть

РАЗВИВАТЬ

= развиваться; imperf; ks развить, развиться••развивающиеся страны — kehitysmaat

РАЗВИВАТЬ

(развить) что-л. в ком и у кого. Развивать любознательность в детях (у детей). Принятые в детстве побои, а затем голод и дальнейшие преследования судьб... смотреть

РАЗВИВАТЬ

Ударение в слове: развив`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: развив`ать

РАЗВИВАТЬ

Czasownik развивать rozwijać rozplatać

РАЗВИВАТЬ

1. arendama2. edendama3. lahti arutama4. lahti keerutama

РАЗВИВАТЬ

См. РАЗВИТИЕВ. В. Виноградов.История слов,2010

РАЗВИВАТЬ

Начальная форма - Развивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

РАЗВИВАТЬ

развить v.develop, evolve, unwind

РАЗВИВАТЬ

فعل استمراري : ترقي دادن ، بسط و توسعه دادن ؛ قوي كردن ؛ زياد كردن ، افزودن

РАЗВИВАТЬ

несов.см. развить

РАЗВИВАТЬ

см. развить

РАЗВИВАТЬ

см. развить

РАЗВИВАТЬ

1) develop2) educate3) explicate– развивать канат– развивать момент– развивать скорость– развивать тягу

РАЗВИВАТЬ

РАЗВИВАТЬ развиваю, развиваешь. Несов. к развить. Воспоминание безмолвно предо мной свой длинный развивает свиток. Пушкин.

РАЗВИВАТЬ

1) sviluppare 2) (напр. канат) disfare

РАЗВИВАТЬ

Развивать- evolvere; subigere (ingenium); excolere; expandere; formare; fingere; explicare (sententiam);

РАЗВИВАТЬ

развивать совершенствовать, улучшать, упражнять, вырабатывать, выковывать, формировать, воспитывать

РАЗВИВАТЬ

gullatioq, rivojlantirmok

РАЗВИВАТЬ

см. развить

РАЗВИВАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к развить.

РАЗВИВАТЬ

Развивам г

РАЗВИВАТЬ

развив'ать, -'аю, -'ает (к разв'ить)

РАЗВИВАТЬ

vīt vaļā, pīt vaļā, atpīt, atvīt; attīstīt, izkopt, risināt; vērst plašumā, izvērst

РАЗВИВАТЬ

Начальная форма - Развивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

РАЗВИВАТЬ

развивать I несов. см. развить I. развивать II несов. см. развить II.

РАЗВИВАТЬ

1) educe 2) evolve

РАЗВИВАТЬ

несов. см. развить - развиваться Итальяно-русский словарь.2003.

РАЗВИВАТЬ

oppelske, utdanne, utfolde, utvikle

РАЗВИВАТЬ

1. rozkręcać, rozplatać;2. rozwijać;

РАЗВИВАТЬ

ausbilden, ausbauen, entwickeln

РАЗВИВАТЬ

развивать развив`ать, -`аю, -`ает (к разв`ить)

РАЗВИВАТЬ

develop, expand

РАЗВИВАТЬ

дамытуразвивать мысль – ойды сергіту

РАЗВИВАТЬ

(в соответствии с планом) build, develop

РАЗВИВАТЬ

дамыту, өркендету, арттыру, жетілдіру

РАЗВИВАТЬ

развивать см. воспитывать

РАЗВИВАТЬ

развивать(ся) см. развить(ся)

РАЗВИВАТЬ

Utveckla, upparbeta, utbilda

РАЗВИВАТЬ

развиватьСм. воспитывать...

РАЗВИВАТЬ

develop, evolve, expand

РАЗВИВАТЬ

{V} զարգացնել ծավալել

РАЗВИВАТЬ

Несов. bax развить II.

РАЗВИВАТЬ

desarrollar, fomentar

РАЗВИВАТЬ

несов. см. развить

РАЗВИВАТЬ

cultivar, fomentar

РАЗВИВАТЬ

развiваць

РАЗВИВАТЬ

develop, evolve

РАЗВИВАТЬ

развивать см.

РАЗВИВАТЬ

build, develop

РАЗВИВАТЬ

см. развить.

РАЗВИВАТЬ

тж. развить

РАЗВИВАТЬ

geliştirmek

РАЗВИВАТЬ

развiваць

T: 127