ПОДНЯТЬ

1) kötermek

поднять руку — qolnı kötermek

2) (взять, подобрать) kötermek, almaq, köterip almaq

поднять упавшую тетрадь — yerge tüşken defterni kötermek

3) (увеличить, повысить) arttırmaq, yükseltmek, kötermek

поднять дисциплину — nizamnı kötermek

4) (разбудить) uyatmaq

5) (воодушевить на что-то) ruhlandırmaq, cesaretlendirmek, kötermek

Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»

ПОДНЯТЬСЯ →← ПОДНОС

Смотреть что такое ПОДНЯТЬ в других словарях:

ПОДНЯТЬ

ПОДНЯТЬ, -ниму, -нимешь и (разг.) подыму, подымешь; поднял и (разг.)поднял, -яла, -яло и (разг.) -яло; -явший; поднятый (-ят, -ята, -ято); сов.1. кого-что. Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). П. сземли, с пола. П. перчатку. 2. кого-что. Взять, захватить, имея достаточносилы, чтобы удержать (на весу). П. тяжесть. Тебе этот чемодан не поднять. 3.кого-что. Переместить наверх, придать чему-н. более высокое положение. П. налифте. П. якорь. П. руку. П. занавес. П. флаг. П. петлю (при вязанье:вернуть спустившуюся петлю в ряд). П. голову (также перен.: ободриться). П.шерсть (ощетиниться). 4. кого-что. Помочь или заставить встать; вновьпридать кому-чему-н. стоячее положение. П. упавшего. П. повалившийся забор.П. с постели кого-н. (также перен.: разбудить). П. больного (также перен.:вылечить, выходить). П. зверя из берлоги (принудить выйти наружу). 5. кого(что). Заставить тронуться с места с ка-кой-н. целью, заставить приняться зачто-н. П. бойцов в атаку. 6. кого (что). Побудить к действию. П. на решениеновых задач. 7. что. Сделать более высоким, выше (по размеру, уровню). П.насыпь. П. уровень воды. 8. что. Увеличить, повысить (цену, качество). П.цену, стоимость. П. успеваемость. П. производительность труда. 9. что.Сделать более активным, приподнятым, улучшить. П. настроение. П. дух. 10.что. Возвысить, укрепить (в общественном положении). П. чей-н. авторитет. П.роль руководителя. II . что. Налаживая, улучшить, развить. П. хозяйство. П.дела на ферме. 12. что. То же, что справиться(в 1 знач.). Это дело одному неп. 13. что. Обратиться вновь к чему-н. законченному, закрытому. П. староесудебное дело. П. архивные материалы. 14. что. Произвести, совершитьдействие, называемое существительным; начать такое действие. П. тревогу. П.крик. П. волнение. П. шум. П. вопрос.П. восстание. 15. что. То же, чтовспахать. П. пар. П. целину. 16. кого (что). Вырастить, воспитать (прост.).Семья подняла пятерых сыновей. 17. что. Сделать более наглядным (спец.). П.карту (выделить что-н. расцветкой). II несов. поднимать, -аю, -аешь и(разг.) подымать, -аю, -аешь. Поднимай выше (говорится о ком-чем-н., кто(что) гораздо важнее, значительнее, чем об этом думают; разг.). II сущ.поднятие, -я, ср. (к 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 и 17 знач.), поднимание, -я,ср. (к 1, 2, 3, 4, 7, 8, 14 и 17 знач.) и подъем, -а, м..(ко 2, 3, 7, 8, 9,II и 15 знач.). Подъем флага (торжественная церемония). II прил. подъемный,-ая, -ое (ко 2, 3 и 7 знач.). * Подъемная сила судна (спец.) - сила давленияводы, удерживающая судно на поверхности.... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять сов. перех. см. поднимать.

ПОДНЯТЬ

поднять См. летать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поднять взвеять, взмести, вздуть, взвить, взвихрить; увеличить, повысить, расширить, распространить, дополнить, обогатить, прибавить, рационализировать, усовершенствовать; взрастить, вскормить, воспитать; вызвать, возбудить, породить, родить, пробудить, зародить, зажечь, воспламенить; возвысить, вознести; летать, распахать, вылечить, излечить, пробудить от сна, разбудить, осилить, растормошить, возрастить, расшевелить, вздеть, вскинуть, растолкать, сладить, создать, взволочь, взвинтить, справиться, управиться, восставить, поставить на ноги, вспахать, поднять с постели, спровоцировать, умножить, воздымить, вздыбить, вздернуть, совладать, взять, выдвинуть, внушить, навеять, повысить по службе, улучшить, поселить, посеять, задрать, повлечь, подобрать, нагнать, завихрить, повысить в должности, выбрать, выхолить, явиться источником, иметь следствием, вытянуть, всклубить, взметнуть, всколыхнуть, выпестовать, вспоить, вынянчить, вырастить, вызвать к жизни, поднять на ноги, возвести, приподнять, привести, затащить, заронить, перебудить, выпользовать, нахохлить, возжечь, навести, вселить, взлелеять, подъять, вздымить, воздеть, пробудить к жизни, обусловить, выходить, поддернуть, подхватить, выжать, выкормить, дать повод, исцелить, заронить зерно, заронить семя, иметь своим следствием, послужить причиной, послужить источником, подать повод, явиться причиной, вернуть здоровье, повлечь за собой, дать начало, заронить искру. Ant. снизить, опустить; уменьшить, понизить, сузить; заглушить, закончить, затормозить Словарь русских синонимов. поднять 1. приподнять; задрать (разг.) / обычно какой-л. предмет: вознести, подъять (высок.) / руки, глаза: вздеть (высок.) // руки: воздеть (книжн.) // глаза: возвести 2. взметнуть, взвить 3. см. подобрать. 4. см. разбудить. 5. см. вырастить. 6. см. вызвать 2. 7. см. повысить 1. 8. см. вспахать. 9. см. вылечить 10. см. справиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поднять □ гл. сов. 1. • взвеять • взмести • вздуть • взвить • взвихрить • подъять 2. • взвеяться • вздуться • взвиться • взвихриться • подъяться • взмыть 3. • взлететь • взмыть • взвиться 4. • восстать • взбунтоваться • возмутиться 5. • вспахать • распахать 6. • встать • восстать принять стоячее положение) 7. • встать • восстать вступить в борьбу, войну) 8. • вызвать • возбудить • породить • родить • пробудить • разбудить • зародить • зажечь • воспламенить явиться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния) 9. • вылечить • излечить • исцелить • поставить на ноги вернуть здоровье) 10. • вырасти • подрасти • вытянуться 11. • вырасти • подрасти 12. • вырастить • взрастить • вскормить • вспоить и вскормить • взлелеять затратив усилия, обеспечить рост, развитие) 13. • подъять • взвести • возвести • вздеть • воздеть переместить в более высокое положение) 14. • подобрать с земли) 15. • подъять • вздеть • воздеть обратить вверх (о глазах)) 16. • возвысить • вознести 17. • подъять • приподнять • задрать 18. • взойти 19. • возвыситься • вознестись 20. • встать • взойти 21. • разбудить • растолкать • растормошить • пробудить ото сна • поднять с постели заставить проснуться) 22. • увеличить • повысить • умножить 23. • увеличиться • возрасти • вырасти • повыситься • умножиться □ гл. сов. 1. • вырастить • взрастить • вскормить • вспоить и вскормить • взлелеять затратив усилия, обеспечить рост, развитие) 2. • взвеяться • вздуться • взвиться • взвихриться • подъяться • взмыть 3. • взлететь • взмыть • взвиться 4. • восстать • взбунтоваться • возмутиться 5. • вспахать • распахать 6. • встать • восстать принять стоячее положение) 7. • встать • восстать вступить в борьбу, войну) 8. • вызвать • возбудить • породить • родить • пробудить • разбудить • зародить • зажечь • воспламенить явиться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния) 9. • вылечить • излечить • исцелить • поставить на ноги вернуть здоровье) 10. • вырасти • подрасти • вытянуться 11. • вырасти • подрасти 12. • взвеять • взмести • вздуть • взвить • взвихрить • подъять 13. • подъять • взвести • возвести • вздеть • воздеть переместить в более высокое положение) 14. • подобрать с земли) 15. • подъять • вздеть • воздеть обратить вверх (о глазах)) 16. • возвысить • вознести 17. • подъять • приподнять • задрать 18. • взойти 19. • возвыситься • вознестись 20. • встать • взойти 21. • разбудить • растолкать • растормошить • пробудить ото сна • поднять с постели заставить проснуться) 22. • увеличить • повысить • умножить 23. • увеличиться • возрасти • вырасти • повыситься • умножиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОДНЯТЬ

-ниму́, -ни́мешь и (разг.) подыму́, поды́мешь (формы от глаг. подъять); прош. по́днял, -ла́, по́дняло; прич. страд. прош. по́днятый, -нят, -а́, -о; со... смотреть

ПОДНЯТЬ

C/C гл см. _Приложение IIподниму́подни́мешьподни́мутподня́л́ и́ п́о́днял 235 особ см. _Приложение IIподняла́подня́ло и́ п́о́днялоподня́ли и́ п́о́днялип... смотреть

ПОДНЯТЬ

(1 ед. подниму) сов., вин. п.1) (с земли, с полу) recoger vt; levantar vt, alzar vt (на воздух)поднять камень с земли — recoger (levantar) la piedra de... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) lever vt; monter vt поднять флаг — hisser (придых.) (или arborer) le drapeau; мор. hisser les couleursподнять паруса — déployer les voilesподнять пы... смотреть

ПОДНЯТЬ

сов. В 1) (подобрать) alzare vt; levare vt, rilevare vt; sollevare vt (приподнять); raccogliere vt, raccattare vt (с земли, с пола); rizzare vt (упавшего) вновь поднять — risollevare vt поднять ребенка — rizzare il bambino, rimettere il bambino in piedi 2) (вверх) levare vt, alzare vt, sollevare vt, portare / mandare su поднять на лифте — portare sopra coll'ascensore поднять петли — raccattare le maglie поднять занавес — alzare il sipario поднять голову — alzare / levare il capo поднять якорь — levare l'ancora поднять флаг — issare / alzare la bandiera поднять паруса — alzare le vele 3) разг.(пересмотреть) rivedere vt, esaminare vt поднять архив — rivedere tutti i documenti dell'archivio 4) разг. (помочь выздороветь) far ricuperare la salute a qd, rimettere qd in piedi поднять больного — far alzare dal letto; guarire l'ammalato 5) разг. (вырастить) allevare vt, crescere vt 6) (разбудить) (ri)svegliare vt, (ri)destare vt тж. перен., far alzare vt поднять в шесть часов — svegliare alle sei 7) охот. (вспугнуть) scovare vt levare vt, snidare vt поднять зверя — stanare la belva 8) (воодушевить на что-л.) muovere vt, sollevare vi поднять народ на борьбу — chiamare il popolo alla lotta поднять народ против тирании — sollevare il popolo contro la tirannide 9) (начать делать что-л.) (sol)levare vt, suscitare vt, provocare vt поднять шум — fare chiasso поднять тревогу — dare l'allarme поднять возню — far baccano; sollevare un tramestio поднять восстание — sollevare una rivolta поднять вопрос — sollevare una questione 10) (сделать более высоким) rialzare vt, innalzare vt поднять уровень воды — alzare / elevare il livello dell'acqua 11) (увеличить, повысить) elevare vt, alzare vt поднять цены — alzare / aumentare i prezzi поднять производительность — elevare / alzare / aumentare la produttività поднять дисциплину — elevare / rialzare la disciplina поднять настроение — sollevare l'umore 12) (наладить, улучшить) elevare vt, riassettare vt, migliorare vt, rimettere поднять хозяйство — riattivare l'economia поднять завод — riassettare la fabbrica 13) (испахать) dissodare vt поднять целину — mettere a coltura le terre vergini поднять глаза / взор (на кого-л.) — alzare gli occhi, lo sguardo (su qd) поднять голову — alzare la testa; farsi coraggio; farsi animo • - поднять на ноги •• поднять голову — alzare la testa реакция подняла голову — la reazione rialzò la testa поднять оружие — prendere le armi (in pugno) поднять оружие / меч против кого-л. — levare le armi contro qd, sfoderare la spada contro qd поднять нос — alzare / rizzare la cresta, mettere su boria поднять пары — aumentare la pressione (nella caldaia) поднять перчатку — raccogliere поднять руку на кого-л. — alzare le mani contro / su qd поднять из пепла — far rinascere dalle поднять на воздух — far saltare (in aria) поднять на смех — ridicolizzare vt, mettere in ridicolo поднять на щит — portare sugli scudi поднять голос в защиту кого-л. — levare la voce in difesa (di qd) поднять голос протеста — alzare la voce di protesta поднявший меч от меча и погибнет — chi di spada ferisce di spada perisce Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) lever vt; monter vt поднять флаг — hisser (придых.) (или arborer) le drapeau; мор. hisser les couleurs поднять паруса — déployer les voiles поднять... смотреть

ПОДНЯТЬ

ПОДНЯТЬ, -ниму, -нимешь и (разговорное) подыму, подымешь; поднял и (разговорное) поднял, -яла, -яло и (разговорное) -яло; -явший; поднятый (-ят, -ята, -ято); совершенный вид 1. кого-что. Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). Поднять с земли, с пола. Поднять перчатку. 2. кого-что. Взять, захватить, имея достаточно силы, чтобы удержать (на весу). Поднять тяжесть. Тебе этот чемодан не поднять. 3. кого-что. Переместить наверх, придать чему-нибудь более высокое положение. Поднять на лифте. Поднять якорь. Поднять руку. Поднять занавес. Поднять флаг. Поднять петлю (при вязанье: вернуть спустившуюся петлю в ряд). Поднять голову (также перен.: ободриться). Поднять шерсть (ощетиниться). 4. кого-что. Помочь или заставить встать; вновь придать кому-чему-нибудь стоячее положение. Поднять упавшего. Поднять повалившийся забор. Поднять с постели кого-нибудь (также перен.: разбудить). Поднять больного (также перен.: вылечить, выходить). Поднять зверя из берлоги (принудить выйти наружу). 5. кого (что). Заставить тронуться с места с ка-кой-нибудь целью, заставить приняться за что-нибудь Поднять бойцов в атаку. 6. кого (что). Побудить к действию. Поднять на решение новых задач. 7. что. Сделать более высоким, выше (по размеру, уровню). Поднять насыпь. Поднять уровень воды. 8. что. Увеличить, повысить (цену, качество). Поднять цену, стоимость. Поднять успеваемость. Поднять производительность труда. 9. что. Сделать более активным, приподнятым, улучшить. Поднять настроение. Поднять дух. 10. что. Возвысить, укрепить (в общественном положении). Поднять чей-нибудь авторитет. Поднять роль руководителя. || что. Налаживая, улучшить, развить. Поднять хозяйство. Поднять дела на ферме. 12. что. То же, что справиться(в 1 значение). Это дело одному не п. 13. что. Обратиться вновь к чему-нибудь законченному, закрытому. П. старое судебное дело. П. архивные материалы. 14. что. Произвести, совершить действие, называемое существительным; начать такое действие. П. тревогу. П. крик. П. волнение. П. шум. П. вопрос.П. восстание. 15. что. То же, что вспахать. П. пар. П. целину. 16. кого (что). Вырастить, воспитать (прост.). Семья подняла пятерых сыновей. 17. что. Сделать более наглядным (спец.). П. карту (выделить что-нибудь расцветкой). || несовершенный вид поднимать, -аю, -аешь и (разговорное) подымать, -аю, -аешь. Поднимай выше (говорится о ком-чём-нибудь, кто (что) гораздо важнее, значительнее, чем об этом думают; разговорное). || существительное поднятие, -я, ср. (к 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 и 17 значение), поднимание, -я, ср. (к 1, 2, 3, 4, 7, 8, 14 и 17 значение) и подъём, -а, м.(ко 2, 3, 7, 8, 9, || и 15 значение). Подъём флага (торжественная церемония). || прилагательное подъёмный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 значение). Подъёмная сила судна (спец.) — сила давления воды, удерживающая судно на поверхности.... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) (auf)heben (непр.) vt; erheben (непр.) vt; emporheben (непр.) vt (вверх) поднять камень с земли — einen Stein von der Erde (auf)heben (непр.)поднять... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять, подн′ять, -ниму, -нимешь и (разг.) подыму, подымешь; поднял и (разг.) поднял, -яла, -яло и (разг.) -яло; -явший; поднятый (-ят, -ята, -ято); сов.<br>1. кого (что). Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). П. с земли, с пола. П. перчатку.<br>2. кого (что). Взять, захватить, имея достаточно силы, чтобы удержать (на весу). П. тяжесть. Тебе этот чемодан не ~.<br>3. кого (что). Переместить наверх, придать чему-н. более высокое положение. П. на лифте. П. якорь. П. руку. П. занавес. П. флаг. П. петлю (при вязанье: вернуть спустившуюся петлю в ряд). П. голову (также перен.: ободриться). П. шерсть (ощетиниться).<br>4. кого (что). Помочь или заставить встать; вновь придать кому-чему-н. стоячее положение. П. упавшего. П. повалившийся забор. П. с постели кого-н. (также перен.: разбудить). П. больного (также перен.: вылечить, выходить). П. зверя из берлоги (принудить выйти наружу).<br>5. кого (что). Заставить тронуться с места с какой-н. целью, заставить приняться за что-н. П. бойцов в атаку.<br>6. кого (что). Побудить к действию. П. на решение новых задач.<br>7. что. Сделать более высоким, выше (по размеру, уровню). П. насыпь. П. уровень воды.<br>8. что. Увеличить, повысить (цену, качество). П. цену, стоимость. П. успеваемость. П. производительность труда.<br>9. что. Сделать более активным, приподнятым, улучшить. П. настроение. П. дух.<br>10. что. Возвысить, укрепить (в общественном положении). П. чей-н. авторитет. П. роль руководителя.<br>11. что. Налаживая, улучшить, развить. П. хозяйство. П. дела на ферме.<br>12. что. То же, что справиться 1 (в 1 знач.). Это дело одному не п.<br>13. что. Обратиться вновь к чему-н. законченному, закрытому. П. старое судебное дело. П. архивные материалы.<br>14. что. Произвести, совершить действие, называемое существительным; начать такое действие. П. тревогу. П. крик. П. волнение. П. шум. П. вопрос. П. восстание.<br>15. что. То же, что вспахать. П. пар. П. целину.<br>16. кого (что). Вырастить, воспитать (прост.). Семья подняла пятерых сыновей.<br>17. что. Сделать более наглядным (спец.). П. карту (выделить что-н. расцветкой).<br>несов. поднимать, -аю, -аешь и (разг.) подымать, -аю, -аешь. Поднимай выше (говорится о ком-чём-н., кто (что) гораздо важнее, значительнее, чем об этом думают; разг.).<br>сущ. поднятие, -я, ср. (к 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 и 17 знач.), поднимание, -я, ср. (к 1, 2, 3, 4, 7, 8, 14 и 17 знач.) и подъём, -а, м. (ко 2, 3, 7, 8, 9, 11 и 15 знач.). Подъём флага (торжественная церемония).<br>прил. подъёмный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 знач.).<br>• Подъёмная сила судна (спец.) сила давления воды, удерживающая судно на поверхности.<br><br><br>... смотреть

ПОДНЯТЬ

ПОДНЯТЬ подниму, поднимешь, и (простореч.) подыму, подымешь (формы от глаг. подъять), прош. поднял, подняла, подняло; поднявший, сов. (к поднимать). 1. кого-что. Нагнувшись, Взять (с земли, с полу). Поднять кошелек. Поднять упавший носовой платок. Поднять ребенка с полу. || Взять, выдержав на весу. Поднять гирю. Он больше пяти пудов не поднимет. 2. кого-что. Переместить на вышенаходящееся место, перенести наверх. Поднять балку на блоках. Поднять вещи на третий этаж. Поднять флаг на корабле. Поднять якорь (вытащить из воды перед отплытием). || что. придать чему-н. более высокое положение. Выслушал это известие покойно, только немного навострил уши и поднял брови. Гончаров. Реи его, - кричали стрельцы, подняв копья. А.Н. Толстой. Поднять ногу. Поднять занавес. Поднять руку. Поднять шерсть (ощетиниться). 3. кого-что. Помочь встать, поставить на ноги (лежащего, упавшего). Поднять лошадь. Поднять пьяного. || что. Чему-н. упавшему набок придать вновь стоячее положение. Поднять этажерку. Поднять забор. 5. перен., что. Увеличить, усилить, повысить. Поднять цену. Поднять требования. Поднять интерес к чему-н. Поднять активность. Поднять производительность труда. Поднять культурный уровень. -...Освоение новых предприятий и новой техники представляет гораздо больше трудностей, чем использование старых или обновленных заводов и фабрик, техника которых уже освоена. Оно требует больше времени для того, чтобы поднять квалификацию рабочих и инженерно-технического персонала и приобрести новые навыки для полного использования новой техники. Сталин. || Сделать более активным, возбужденным, придать энергии. Поднять дух. Поднять настроение. Поднять нервы. 6. что. Налаживая, поправить, улучшить, развить. Поднять хозяйство. Поднять торговлю. Поднять местные промыслы. 7. кого-что. заставить встать, заставить тронуться с места с какой-н. целью. Поднять полк с отдыха. Поднять людей на работу. Она вскочила с криком ужаса, как поднятая электрическим ударом. Чернышевский. || Разбудить (разг.). Подними меня в семь часов утра. ||<br><br><br>... смотреть

ПОДНЯТЬ

сов. кого-что көтеру, көтеріп алу, еңкейіп алу;- поднять мешок қап көтеру;- поднять двухпудовую гирю екі пұт кірді көтеру;- мне тебя не поднять сені көтеруге менің шамам келемейді;2. кого-что, көтеріп шығу, жоғары көтеріп шығу;- поднять вещи на третий этаж заттарды үшінші қабатқа көтеріп шығу;3. кого-что, көтеріп тұрғызу, тіктеу;- поднять упавшего жығылғанды көтеріп тұрғызу;- поднять повалившийся забор құлап қалған қалауды тіктеу;4. кого-что, разг. (вылечить) аяғына тұрғызу, айықтыру;- поднять больного ауруды аяғына тұрғызу;5. что жақсарту, қалпына келтіру;- жөнге салу;- поднять хозяйство шаруашылықты жақсарту;- поднять дела коллектива ұжым жұмыстарын жөнге салу;6. перен. кого-что көтеру, тұрғызу;- поднять полк в атаку полкты шабуылға көтеру;7. что жоғарылату, биіктету, көтеру;- поднять уровень воды судың деңгейін көтеру;8. перен. кого-что ояту, белсенділігін арттыру;- поднять народ на защиту мира бейбітшілікті қорғауға халықтың белсенділігін арттыру;9. дүрліктіру, шу шығару;- поднять шум шу шығару;10. перен. что арттыру, көтеру;- поднять производительность труда еңбек өнімділігін арттыру;- поднять цены бағаны көтеру;11. что қозғау, көтеру;- поднять вопрос о чем-либо бірдеме жайында мәселе қозғау;12. аудару, көтер;- поднять целину тың көтеру;-поднять тост тост көтеру;- біреудің денсаулығы үшін ішу;- поднять глаза жоғары қарау;- поднять голову бас көтеру;- әрекет ете бастау, белсенді түрде көріне бастау;- поднять голос өз пікірін батыл білдіру;- поднять дело іс қозғау;- поднять до небес аспандату, көкке көтеру;- поднять меч (или оружие) соғыс бастау, қару көтеріп шығу;- поднять на смех күлкі қылу, мазақ ету;- поднять на щит жер-көкке сиғызбай мадақтау, дәріптеу, көкке көтеру;- поднять нос мұрнын көтеру, теңсітпеу;- поднять руку қол көтеру, қол жұмсау;- поднять на воздух күлін аспанға шығару, тас-талқан ету;- поднять на ноги ел қатарына қосу, аяғына тұрғызу;- с поднятым забралом ақай жоқ, тоқай жоқ, қалтқысыз айту... смотреть

ПОДНЯТЬ

сов. 1. кого-что (с земли, с полу) көтөрүү, көтөрүп алуу, алуу; 2. кого-что (перенести наверх) көтөрүп чыгуу (баруу, жеткирүү); поднять вещи на третий этаж буюмдарды үчүнчү этажга көтөрүп чыгуу; 3. что (придать более высокое положение) көтөрүү, жогору (өйдө) көтөрүү; поднять голову башты көтөрүү; поднять занавес парданы көтөрүү; поднять флаг желекти көтөрүү; 4. кого-что (придать стоячее положение) тургузуу, көтөрүү; поднять лошадь атты өйдө тургузуу; 5. что (сделать более высоким) көтөрүү, жогорулатуу; поднять уровень воды суунун деңгээлин көтөрүү; 6. что, перен. (повысить, увеличить) жогорулатуу, көбөйтүү; поднять производительность труда эмгек өндүрүмдүүлүгүн жогорулатуу; поднять требования талапты жогорулатуу; 7. что (наладить, улучшить) жогорулатуу, жакшыртуу, оңоо, күчөтүү, көтөрүү; поднять дисциплину тартипти жакшыртуу; поднять хозяйство чарбаны көтөрүү; поднять настроение көңүлдү көтөрүү; 8. кого-что, перен. (побудить к действию) умтултуу; поднять народы на защиту мира элдерди тынчтыкты сактоого умтултуу; поднять восстание көтөрүлүш чыгаруу; поднять тревогу тревога көтөрүү; поднять шум чуу көтөрүү; поднять вопрос о чём-л. бир нерсе жөнүндө маселе коюу (козгоо); поднять дело против кого-л. бирөөгө каршы иш козгоо (көтөрүү); поднять целину дың айдоо; поднять на высоту бийиктикке көтөрүү; поднять глаза жогору (өйдө) кароо; поднять голос үнүн көтөрүү (өз оюн чечкиндүү түрдө айтуу); поднять оружие колго курал алып каршы чыгуу, колго курал алып согуш баштоо; поднять паруса парус көтөрүү; поднять на смех кого-л. бирөөнү шылдың кылуу.... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять взвеять, взмести, вздуть, взвить, взвихрить, увеличить, повысить, расширить, распространить, дополнить, обогатить, прибавить, рационализировать, усовершенствовать, взрастить, вскормить, воспитать, вызвать, возбудить, породить, родить, пробудить, зародить, зажечь, воспламенить, возвысить, вознести, летать, распахать, вылечить, излечить, пробудить от сна, разбудить, осилить, растормошить, возрастить, расшевелить, вздеть, вскинуть, растолкать, сладить, создать, взволочь, взвинтить, справиться, управиться, восставить, поставить на ноги, вспахать, поднять с постели, спровоцировать, умножить, воздымить, вздыбить, вздернуть, совладать, взять, выдвинуть, внушить, навеять, повысить по службе, улучшить, поселить, посеять, задрать, повлечь, подобрать, нагнать, завихрить, повысить в должности, выбрать, выхолить, явиться источником, иметь следствием, вытянуть, всклубить, взметнуть, всколыхнуть, выпестовать, вспоить, вынянчить, вырастить, вызвать к жизни, поднять на ноги, возвести, приподнять, привести, затащить, заронить, перебудить, выпользовать, нахохлить, возжечь, навести, вселить, взлелеять, подъять, вздымить, воздеть, пробудить к жизни, обусловить, выходить, поддернуть, подхватить, выжать, выкормить, дать повод, исцелить, заронить зерно, заронить семя, иметь своим следствием, послужить причиной, послужить источником, подать повод, явиться причиной, вернуть здоровье, повлечь за собой, дать начало, заронить искру. Ant. снизить, опустить, уменьшить, понизить, сузить, заглушить, закончить, затормозить<br><br><br>... смотреть

ПОДНЯТЬ

подня́ть, подним-, подыму́, подним-, поды́мем, подним-, поды́мешь, подним-, поды́мете, подним-, поды́мет, подним-, поды́мут, подня́л, по́днял, подняла́, подня́ло, по́дняло, подня́ли, по́дняли, подним-, подыми́, подним-, подыми́те, подня́вший, подня́вшая, подня́вшее, подня́вшие, подня́вшего, подня́вшей, подня́вшего, подня́вших, подня́вшему, подня́вшей, подня́вшему, подня́вшим, подня́вший, подня́вшую, подня́вшее, подня́вшие, подня́вшего, подня́вшую, подня́вшее, подня́вших, подня́вшим, подня́вшей, подня́вшею, подня́вшим, подня́вшими, подня́вшем, подня́вшей, подня́вшем, подня́вших, подня́тый, подня́тая, по́днятая, подня́тое, по́днятое, подня́тые, по́днятые, подня́того, по́днятого, подня́той, по́днятой, подня́того, по́днятого, подня́тых, по́днятых, подня́тому, по́днятому, подня́той, по́днятой, подня́тому, по́днятому, подня́тым, по́днятым, подня́тый, по́днятый, подня́тую, по́днятую, подня́тое, по́днятое, подня́тые, по́днятые, подня́того, по́днятого, подня́тую, по́днятую, подня́тое, по́днятое, подня́тых, по́днятых, подня́тым, по́днятым, подня́той, подня́тою, по́днятой, по́днятою, подня́тым, по́днятым, подня́тыми, по́днятыми, подня́том, по́днятом, подня́той, по́днятой, подня́том, по́днятом, подня́тых, по́днятых, подня́т, по́днят, поднята́, поднята́, по́днято, по́днято, по́дняты, по́дняты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПОДНЯТЬ

подня'ть, подним-, подыму', подним-, поды'мем, подним-, поды'мешь, подним-, поды'мете, подним-, поды'мет, подним-, поды'мут, подня'л, по'днял, подняла', подня'ло, по'дняло, подня'ли, по'дняли, подним-, подыми', подним-, подыми'те, подня'вший, подня'вшая, подня'вшее, подня'вшие, подня'вшего, подня'вшей, подня'вшего, подня'вших, подня'вшему, подня'вшей, подня'вшему, подня'вшим, подня'вший, подня'вшую, подня'вшее, подня'вшие, подня'вшего, подня'вшую, подня'вшее, подня'вших, подня'вшим, подня'вшей, подня'вшею, подня'вшим, подня'вшими, подня'вшем, подня'вшей, подня'вшем, подня'вших, подня'тый, подня'тая, по'днятая, подня'тое, по'днятое, подня'тые, по'днятые, подня'того, по'днятого, подня'той, по'днятой, подня'того, по'днятого, подня'тых, по'днятых, подня'тому, по'днятому, подня'той, по'днятой, подня'тому, по'днятому, подня'тым, по'днятым, подня'тый, по'днятый, подня'тую, по'днятую, подня'тое, по'днятое, подня'тые, по'днятые, подня'того, по'днятого, подня'тую, по'днятую, подня'тое, по'днятое, подня'тых, по'днятых, подня'тым, по'днятым, подня'той, подня'тою, по'днятой, по'днятою, подня'тым, по'днятым, подня'тыми, по'днятыми, подня'том, по'днятом, подня'той, по'днятой, подня'том, по'днятом, подня'тых, по'днятых, подня'т, по'днят, поднята', поднята', по'днято, по'днято, по'дняты, по'дняты... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять глаг.сов. (11)t0ед.3л.На смех того гляди подымет Чацкий васГоУ 2.11.t0мн.3л.Так бывает, Карета свалится, подымутГоУ 2.9.прош.ед.муж.Мой хозяин ... смотреть

ПОДНЯТЬ

подня́ть глаг., св., употр. очень часто Морфология: я подниму́, ты подни́мешь, он/она/оно подни́мет, мы подни́мем, вы подни́мете, они подни́мут, подн... смотреть

ПОДНЯТЬ

Сов. 1. (müxtəlif mə'nalarda) qaldırmaq; поднять ведро vedrəni qaldırmaq; поднять руку əlini qaldırmaq; поднять вопрос məsələ qaldırmaq; поднять восстание üsyan qaldırmaq; поднять с постели yatağından qaldırmaq; поднять шум səs-küy qaldırmaq; 2. məc. artırmaq, yüksəltmək; поднять производительность труда əmək məhsuldarlığını artırmaq; 3. məc. gücləndirmək, möhkəmlətmək, canlandırmaq; yaxşılaşdırmaq, yoluna qoymaq, inkişaf etdirmək; поднять дисциплину intizamı gücləndirmək; 4. öhdəsindən gəlmək, bacarmaq; он поднимет это дело o, bu işin öhdəsindən gələ bilər; 5. k. t. şumlamaq, sürmək (torpağı); 6. zil kökləmək (musiqi alətini); 7. yuvasından qaçırmaq (heyvanı, quşu); поднять голос qəti danışmaq, qəti demək; поднять на ноги ayağa qaldırmaq, çaxnaşdırmaq, çaxnaşma salmaq; поднять на смех lağa qoymaq, araya qoymaq, ələ salmaq; поднять (задрать, вздернуть) нос dan. lovğalanmaq, burnunu yuxarı tutmaq, özünü dartmaq; поднять перчатку köhn. dueli qəbul etmək; поднять петлю ilməyini qaldırmaq; поднять руку на кого-что ...üstünə əl qaldırmaq, qəsd etmək; поднять шерсть tüklərini qabartmaq, pırpızlanmaq; поднять на воздух külünü göyə sovurmaq, partlatmaq; поднять на щит bax щит.... смотреть

ПОДНЯТЬ

сов(с земли, с полу) levantar vt, erguer vt; (подобрать) apanhar vt; solevantar vi, (приподнять) soerguer vt; прн рзг (пересмотреть) estudar vt; рзг (п... смотреть

ПОДНЯТЬ

1. alustama2. esile tõstma3. hakkama4. hakkama saama5. ilmekamaks tegema6. jalule aitama7. järjele aitama8. kergitama9. lendu ajama10. parandama11. rõh... смотреть

ПОДНЯТЬ

прич. действ, прош. поднявший; прич. страд, прош. поднятый; деепр. подняв) глаг.сов., когочто1. ҫӗкле, йӑт, ил (ҫӗртен); поднять книгу с пола кӗнекене урайӗнчен ил; поднять мешбк картбфеля ҫӗр улмй миххине ҫӗкле2. (ант. опустить, понизить) хӑпарт, ҫӗкле, ҫӗклентер, ҫӳллӗрех ту; поднять плотину на два метра пӗвене йкӗ метр хӑпарт; ученик поднял руку вӗренекен аллине ҫӗклерӗ3. (сик. увеличить, повысить) ӳстер, пысаклат; поднять цену хака устер; поднять производительность труда ӗҫ тухӑҫлӑхне ӳстер4. ҫӗкле, ҫӗклентер, ӳстер; поднять настроение кӑмӑла ҫӗклентер; поднять авторитет фирмы фирма ятнесумне ӳстер ♦ поднять тревбгу тревбга ту, хавха кӑлар; поднять крик кӑшкӑрашма тьггӑн; поднять вопрос ыйту ларт; поднять на ноги ура ҫине тӑрат, ҫӗклентер; поднять на смех кулӑш ту; поднять целину ҫерем ҫӗт, ҫерем сухала... смотреть

ПОДНЯТЬ

1.күтәрү; п. мешок капчыкны күтәрү; п. флаг флаг күтәрү; п. руку кул күтәрү; п. полк в атаку полкны атакага күтәрү; п. цены бәяләрне күтәрү; п. целину чирәм күтәрү 2.менгерү, күтәрү; п. вещи на третий этаж әйберләрне өченче катка менгерү 3.(күтәреп) торгызу; п. упавшего егылган кешене күтәреп торгызу; п. повалившийся забор ауган койманы торгызу 4.күч.аякка бастыру; п. больного чирлене аякка бастыру 5.биегәйтү, күтәрү; п. уровень воды суның кимәлен күтәрү 6.торгызу, аякка бастыру; нас подняли в семь часов безне сәгать җидедә торгыздылар; п. хозяйство хуҗалыкны аякка бастыру 7.күтәрү, иелеп алу: п. бумагу с пола кәгазьне идәннән иелеп алу △ п. восстание восстание (баш, бола) күтәрү; п. глаза күтәрелеп карау; п. на должную высоту тиешле югарылыкка күтәрү; п. на смех көлкегә күтәрү... смотреть

ПОДНЯТЬ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: поднявпіднятиДієприслівникова форма: піднявши ¤ поднять на воздух -- висадити у повітря ¤ поднять ... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять 1. (auf)heben* vt; erheben* vt; emporheben* vt (вверх) поднять камень с земли einen Stein von der Erde (auf)heben* поднять руку die Hand (er)heben* поднять пыль Staub aufwirbeln поднять якорь den Anker lichten поднять флаг die Fahne hissen 2.перен. (повысить) erhöhen vt, steigern vt поднять цены die Preise erhöhen поднять рентабельность die Rentabilität steigern 3. (разбудить) wecken vt поднять с постели aus dem Bett holen vt 4. (поставить на ноги) auf die Beine bringen* vt 5. перен. erheben* vt; anregen vt (вопрос и т. п.) а поднять тревогу Alarm schlagen* поднять крик ein Geschrei erheben* поднять голос seine Stimme erheben* поднять настроение die Stimmung heben* поднять целину Neuland erschließen*<br>... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: поднять2) Ударение в слове: подн`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): поднять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПОДНЯТЬ

Совер. падняць, поднять игрушку с пола — падняць цацку з падлогі поднять флаг — падняць флаг поднять якорь — падняць якар поднять бокал — падняць бакал поднять забор — падняць плот поднять уровень воды — падняць узровень вады узняць, падняць, паставіць, узвысіць, павысіць, пабудзіць, разбудзіць, пачаць, усчаць, распачаць, узагнаць, успудзіць, поднять глаза (взор) — падняць вочы поднять из пепла — падняць з руін поднять на ноги — падняць (паставіць) на ногі поднять на воздух — падняць у паветра поднять голову — падняць галаву поднять руку на кого-что-либо — падняць руку на каго-што-небудзь см. поднимать... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) (подобрать с земли и т.п.) aufheben vt; aufsammeln vt (несколько предметов), hochhelfen vi (D) (упавшего человека) 2) (кверху) heben vt, hochheben vt, hochnehmen vt поднять флаг — die Fahne hissen поднять паруса — die Segel setzen поднять якорь — den Anker einholen {Mehlen} 3) (разбудить) wecken vt поднять кого-л. с постели — j-n aus dem Bett holen 4) (увеличить, повысить) steigern vt, erhöhen vt поднять вопрос — die Frage auswerfen поднять крик — ein Geschrei erheben поднять кого-л. на смех — j-n ausmachen, j-n lächerlich machen поднять тревогу — Alarm schlagen.... смотреть

ПОДНЯТЬ

• dát nahoru• napřáhnout• podnítit• pomoci stát• sebrat• uzdvihnout• vyburcovat• vyhrnout• vynést• vysadit• vysunout• vyzdvihnout• vyzvednout• vzbudit•... смотреть

ПОДНЯТЬ

perf1) nostaa, kohottaaподнять флаг — nostaa lippuподнять голову — kohottaa päätään2) korottaa (повысить)поднять цену — korottaa (t nostaa) hintaa••под... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять бокалподнять бокалыподнять головуподнять головыподнять голосподнять знамяподнять лапки кверхуподнять мечподнять на ногиподнять на ногиподнять н... смотреть

ПОДНЯТЬ

поднять 1) σηκώνω, υψώνω· ~ бокал υψώνω το ποτήρι· ~ руку σηκώνω το χέρι· ~ занавес ανοίγω την αυλαία· ~ флаг υψώνω τη σημαία 2) (повысить) υψώνω, ανεβάζω· ~ цены υψώνω τις τιμές ◇ ~ шум κάνω θόρυβο (или φασαρία)· ~ вопрос βάλλω (или θέτω) ζήτημα· ~ восстание επαναστατώ, κάνω επανάσταση ~ся 1) (встать) σηκώνομαι 2) (наверх) ανεβαίνω 3) (повыситься) αυξάνω, αναβαίνω· у него поднялась температура ανέβηκε η θερμοκρασία του... смотреть

ПОДНЯТЬ

корень - ПОДНЯ; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОДНЯВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОДНЯ; ⏰ - ТЬ; Слово Поднять сод... смотреть

ПОДНЯТЬ

совер. падняць, мног. пападымацьподнять игрушку с пола — падняць цацку з падлогіподнять флаг — падняць флагподнять якорь — падняць якарподнять бокал — ... смотреть

ПОДНЯТЬ

подня́ть, подниму́, подни́мешь; по́днял, подняла́, подня́ло, подня́ли; пов.подними́

ПОДНЯТЬ

1. podnieść;2. unieść, wznieść;3. wciągnąć, wywindować;4. wyhodować, wychować;5. podwyższyć;6. polepszyć;7. porwać, poderwać;8. zorać, zaorać;9. podoła... смотреть

ПОДНЯТЬ

1) котермек поднять руку къолны котермек 2) (взять, подобрать) котермек, алмакъ, котерип алмакъ поднять упавшую тетрадь ерге тюшкен дефтерни котермек 3) (увеличить, повысить) арттырмакъ, юксельтмек, котермек поднять дисциплину низамны котермек 4) (разбудить) уятмакъ 5) (воодушевить на что-то) рухландырмакъ, джесаретлендирмек, котермек... смотреть

ПОДНЯТЬ

• užkelti (ia, užkėlė)• įkelti (ia, įkėlė) (и положить)• sukelti (sukelia, sukėlė)• pakelti (pakelia, pakėlė)

ПОДНЯТЬ

поднятьזָקַף [לִזקוֹף, זוֹקֵף, יִזקוֹף]; הֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]; הֵנִיף [לְהָנִיף, מֵנִיף, יָנִיף]; הֵרִים [לְהָרִים, ?* * *להגביהלהגבי... смотреть

ПОДНЯТЬ

(переместить наверх) что-л. куда и где. 1. куда (направление действия). Поднять ящик на чердак. 2. где (место действия). Поднять флаг на башне.

ПОДНЯТЬ

подн'ять, -ним'у, -н'имет и (разг.) подым'у, под'ымет; прош. вр. п'одн'ял, -ял'а, п'одн'яло

ПОДНЯТЬ

(I), подниму/(сь), -ни/мешь(ся), -мут(ся)

ПОДНЯТЬ

Начальная форма - Поднять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПОДНЯТЬ

• напр: воротник felhajtani• потянув за веревку felvonni

ПОДНЯТЬ

فعل مطلق : برداشتن ؛ بلند كردن ؛ بيدار كردن ؛ ترقي دادن ، بالا بردن ؛ آباد كردن

ПОДНЯТЬ

Czasownik поднять podnieść

ПОДНЯТЬ

Ударение в слове: подн`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: подн`ять

ПОДНЯТЬ

Подняло бы да шлёпнуло кого! Свердл. Бран. Недоброе пожелание, проклятие в чей-л. адрес. СРНГ 28, 99.

ПОДНЯТЬ

сов., см. поднимать

ПОДНЯТЬ

Начальная форма - Поднять, первое лицо, будущее время, действительный залог, множественное число, непереходный, совершенный вид

ПОДНЯТЬ

1. кеподемс, куцфтемс (взять снизу, установить выше); 2. касфтомс (повысить); 3. петемс, цебярьгофтомс (улучшить)

ПОДНЯТЬ

Тон Топь Пьяно Нто Нпо Доп Донять Донья Дон Дно Ять Дот Опт Опять Поднять Понт Понять Пот Пядь Пятно Топ Тоня

ПОДНЯТЬ

поднять подн`ять, -ним`у, -н`имет и (разг.) подым`у, под`ымет; прош. п`одн`ял, -ял`а, п`одн`яло

ПОДНЯТЬ

{V} արթնացնել բարձրացնել հաղթահարել հերկել ոգեշնչել ոտքի կանգնեցնել բարձրացնել պարզել վերցնել

ПОДНЯТЬ

поднять = сов. см. поднимать; подняться сов. см. подниматься 1, 2, 3, 4.

ПОДНЯТЬ

perf. of подниматьv.

ПОДНЯТЬ

сов. см. поднимать

ПОДНЯТЬ

pacelt, uzcelt, piecelt; kāpināt, paaugstināt, celt; uzart

ПОДНЯТЬ

rise– поднять волну– поднять пары

ПОДНЯТЬ

Omhoog brengen

ПОДНЯТЬ

ПОДНЯТЬ, см. поднимать.

ПОДНЯТЬ

поднять бардоштан, баланд кардан

ПОДНЯТЬ

падняць (узняць)

ПОДНЯТЬ

поднять см. летать

ПОДНЯТЬ

Өргөх, дээшлүүлэх

ПОДНЯТЬ

1) hoist; 2) push up; 3) lift

ПОДНЯТЬ

поднятьСм. летать...

ПОДНЯТЬ

сов. от поднимать

ПОДНЯТЬ

падняць (узняць)

ПОДНЯТЬ

см. Поднимать.

ПОДНЯТЬ

см. поднимать

T: 286