(от Авто... и ...граф) 1) собственноручная надпись или подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст. А. — важный источник у... смотреть
автограф м. 1) Подпись, надпись на чем-л., сделанная кем-л. лично. 2) Подлинная рукопись автора.
автограф м.autograph
автограф подпись, надпись, рукопись; какашка, куча говна Словарь русских синонимов. автограф сущ., кол-во синонимов: 11 • макроавтограф (1) • микроавтограф (1) • надпись (32) • подлинник (5) • подпись (25) • поцелуй (11) • радиоавтограф (3) • рукопись (17) • синяк (31) • стереоавтограф (1) • фотоавтотроф (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф... смотреть
АВТОГРАФ — подлинная авторская рукопись, а также собственноручная подпись, надпись какого-нибудь лица. Собирание А., имевшее место уже в древно... смотреть
АВТОГРАФ — греч. αυτός—γράφω — собственноручное письмо. Первоначально автографом называлась оригинальная рукопись самого автора, впоследствии тер... смотреть
Группа была основана в 1979 году Александром Ситковецким, лидером популярной арт-роковой группы "Високосное Лето". Его прежняя группа к концу своей истории стала напоминать крыловских лебедя, рака и щуку. Крис Кельми потихоньку начинал писать более легкие, "припопсованные" вещи. Его "Мона Лиза", например, не шла ни в какое сравнение с бескомпромиссным "Рондо вне тональности" Ситковецкого. Так и сложилось: Сит отправился арт-роковым курсом, Крис — более привычным, поп-роковым...<br>А тут еще Кутиков в очередной раз помирился с Макаревичем и вернулся в "Машину времени", забрав заодно и барабанщика. В итоге летом 79-го Ситковецкий решился на радикальный шаг, набрал новую команду и начал репетировать. Первый состав: Александр Ситковецкий (гитара, вокал), Сергей Брутян (вокал), Леонид Гуткин (бас, фагот), Леонид Макаревич (клавишные), Владимир Якушенко (ударные). Некоторое время в "Автографе" на клавишах работал и Крис Кельни, пока в 1980 году не собрал собственный коллектив "Рок-Ателье". Новая группа Ситковецкого продолжила развитие тех идей, что были заложены еще в "Високосном Лете" — виртуозный арт-рок с остросоциальными текстами, которые для группы сочиняли Маргарита Пушкина и Борис Баркас.<br>В марте 1980 года группа приняла участие в фестивале "Весенние ритмы. Тбилиси-80", где стала лауреатом. Сразу же после этого успеха "Автограф" был приглашен на работу в Москонцерт. Группа начинает много гастролировать по стране, обретает массовую популярность.<br>В 1981 году Брутян решил вернуться к заброшенной диссертации в ИСАА, и тогда в группе появился новый вокалист Артур Беркут (экс-"Волшебные Сумерки"), чей голос и стал визитной карточкой группы. А за барабаны садится Виктор Михалин.<br>Тем временем ситуация вокруг "Автографа" довольно напряженная и двойственная. С одной стороны группа, имея колоссальную популярность, гастролирует по всему Советскому Союзу, принося Москонцерту миллионную прибыль, с другой — худсовет фирмы "Мелодия" наотрез отказывается выпускать песни группы на пластинках, усматривая и в "Монологе", и в "Марсианских хрониках", и в "Корабле" двойное дно и злой умысел.В то же время "Автограф" стал первой советской рок-группой, выехавшей с гастролями за рубеж, в Данию Следом последовала победа на фестивале в Сопоте в 1987 году. И лишь после этого удалось пробить неприступные бастионы "Мелодии" и выпустить сольную пластинку.<br>В 1987 году вместо Леонида Макаревича в "Автограф" пришел Руслан Валонен (экс-"Москва"). Леня устал от бесконечных поездок, а у него же семья, дети. А кроме того Сит хотел попробовать играть с компьютерами, с секвенсорами, тем более, что это становилось модным, но Макаревич Леня категорически отказался. А Руслан просто оказался компьютерным гением. Одновременно с ним в состав вливается молодой талантливый саксофонист Сергей Мазаев (в будущем основатель "Морального Кодекса").<br>На фестивале в Сопоте музыканты познакомились с американской певицей Мэри Ди — они с ней пели песню на заключительном концерте, — и ее мама-менеджер пригласила группу в Соединенные Штаты Америки, на "Кэпитол". В СССР приехал от "Кэпитол" менеджер, который и подписал с "Автографом" контракт на пять лет.<br>В 1988 году, когда "Автограф" приехал в Америку, там уже звучали "Poison", "Motley Crue", и менеджер с "Кэпитол" Хёрб Коэн — очень известный человек, его все знают, он был менеджером Фрэнка Заппы — говорит: "Надо все упрощать! Надо все делать проще!" И они стали переделывать все от "Автографа" не осталось вообще ничего. И в конце концов нашим музыкантам настолько все это надоело, что они просто взяли и послали все это к... ядреной матери. И в 1993 году все уехали в Москву...<br>Однако возвращение домой одновременно означало и конец "Автографа". Группа развалилась. Ушел Мазаев, Беркут с Гуткиным собрали ансамбль "Рококо", и Сит не стал собирать новый состав. Сегодня он живет в Лос-Анджелесе и иногда выпускает классные альбомы с инструментальной музыкой, Беркут выступает в составе группы "Маврик", Гуткин — продюсер группы "IFK", Михайлин — продюсер Кристины Орбакайте, Брутян — преуспевающий адвокат, но записал несколько лет назад крепкий, профессиональный альбом "Dreams Through The Years" на английском языке, в записи принимали участие... и Виктор Михайлин, и Александр Ситковецкий.<br>В 2000 году по Москве настойчиво бродят слухи о скором возрождении "Автографа". Насколько это реально, покажет время.<br>Дискография:<br>1980 "Весенние ритмы. Тбилиси-80" ("Мелодия", сборник) — LP<br>1981 "Ирландия, Ольстер", "Пристегните ремни безопасности", "Блюз "Каприз" ("Мелодия") — ЕР<br>1983 "Автограф — 1" — м/а<br>1984 "Автограф — 2" — м/а<br>1985 'Монолог" — м/а<br>1987 "Каменный край" ("Мелодия") — LP<br>1993 "Turn Down The Border" ("Кэпитол", США) — LP<br>1996 "Автограф-1" Записи 1980 г., 1981 г. и 1982 гг. (РДМ)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф </div><br><br>... смотреть
АВТОГРАФ(от греч. autos-сам, и graphein - писать). 1) почерк известных людей. 2) сочинение, написанное рукою самого автора.Словарь иностранных слов, во... смотреть
авто́граф• автограф(від грец. αυτός — сам і γράφω — пишу)1) Власноручний, переважно пам'ятний напис чи підпис.2) Текст твору, написаний власноручно авт... смотреть
АВТОГРАФ а, м. autographe m. <гр. 1580. Лексис. 1. Своеручное письмо, писание; подлинная рука; подлинник. Даль. Подлинная рукопись автора; текст, н... смотреть
АВТОГРАФ - подлинная авторская рукопись, а также собственноручная подпись, надпись какого-нибудь лица. Собирание А., имевшее место уже в древности, во... смотреть
подлинная авторская рукопись, а также собственноручная подпись, надпись какого-нибудь лица. Собирание А., имевшее место уже в древности, вошло в моду во Франции в конце XVI века, когда собирались преимущественно А. исторических документов с научной целью. С середины XVIII в. начинает преобладать чисто коллекционерский интерес. А. становятся предметом торговли и даже фальсификации. Появляются аукционы А. (с 1801 в Париже), выставки А. (с 1842), каталоги А. (с 1822 в Париже). Для удостоверения в подлинности А. стали издаваться сборники факсимиле (Delarue, Isographie des hommes celebres, 1843; The autographic mirror, 1864–1866; Weigel, Autographie — Prachtalbum, 1858; Deutsche Dichter u. Denker der Gegenwart, 1885, и др.). Имеются периодические издания для коллекционеров автографов (в Париже — «L’amateur des autographes»; в Дрездене — «Mitteilungen fur Autographensammler»; в Лондоне — «The Archivist»; в Нью-Йорке — «The Collector»). Наиболее значительными собраниями А. обладают: Национальная библиотека в Париже и Британский музей в Лондоне: в СССР — Росс. публичная библиотека, Академия наук (Ленинград), Публичная библиотека СССР им. Ленина, Толстовский музей, Исторический музей (Москва) и др. Спрос на А. породил особый лит-ый жанр «надписей в альбом», посвящений, мадригалов и т. п., в России весьма распространенный в первую половину XIX в. Подлинно научное значение изучение А. получает к концу XIX в. как важнейшее средство определения авторства и установления канонического текста, испорченного часто искажениями типографий, редакций, цензуры. Изучение А. (подлинных рукописей, черновиков, корректур) становится нередко важным моментом методики научного познания художественного произведения в его «творческой истории» (см.). Библиография: История собирания А.: Larousse, Grand Dictionnaire universel. Значение А. для изучения творческой истории: Л., Творческая история «Горе от ума», 1920 («Творческая история», сб., ред. Н. К. Пиксанова, М., 1927). О приемах работы над А. и их изданием: Гофман М., Пушкин, П., 1922; Томашевский, Писатель и книга, Л., 1928; Witkowski, Textkritik u. Editionstechnik neuerer Schriftwerke, 1924.... смотреть
ПІ́ДПИС (власноручно написані прізвище, ініціали), АВТО́ГРАФ, ФАКСИ́МІЛЕ (кліше, печатка тощо, за допомогою яких можна багаторазово відтворювати власно... смотреть
АВТО́ГРАФ, а, ч.1. Власноручний підпис або напис.Ягнич підписав акт про здачу, старанно вив'язавши на цупкому папері свій кривулястий автограф (О. Гонч... смотреть
-а, м. 1.Собственноручная надпись или подпись.Соколов, притащив огромный лист картона, уговорил присутствующих оставить свои автографы ---. Они долго ... смотреть
АВТОГРАФ м. греч. своеручное письмо, писание; подлинная рука; подлинник, своеручник; автографический, к нему относящийся; подлинный, своеручный. Автография ж. знание рукописей, почерков или рук, письма известных людей; | искусство делать с них точные снимки. Автобиография ж. написанное кем-либо самим описание своей жизни; автобиограф м. описатель жизни своей. Автократия ж. самовластие, самодержавие; монократия, единовластие, самодержавие, самомочие. Автократ, самодержец. Автономия, право самоуправления, самостоятельность народа, земли; независимость. Автомат м. вообще, всякое устройство, где есть свой двигатель, а не внешний (напр. часы), | подобие человека, животного, подражающее живым движениям, голосу: самодвига, самоход, живуля, живыш, живая кукла. Автоматов, ему принадлежащий; автоматный, к нему относящ.; автоматический, автоматичный, самодеятельный, самодвижный, живодвижный; | о движениях человека: невольный, бессознательный, безотчетный. Автодидакт м. самоучка. <br><br><br>... смотреть
imza* * *1) imza дать авто́граф кому-л. — imza vermekсобира́ть авто́графы — imza toplamakкни́га с авто́графом — imzalı kitap2) (рукопись) yazarın el ya... смотреть
1) Орфографическая запись слова: автограф2) Ударение в слове: авт`ограф3) Деление слова на слоги (перенос слова): автограф4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Автограф прибор, графически записывающий глубину хода и значение крена торпеды при ее движении, процесс установки и удержания заданного углубления мин... смотреть
(от гр. autos - сам + grapho - пишу) - собственноручный рукописный текст. Чаще всего под Автограф понимают надпись автора на книге, обращенную к к.-л. ... смотреть
(от греч. autos — сам и grapho — пишу) 1) собственноручная надпись, подпись; 2) собственноручный авторский рукописный текст. Проверка подлинности А... смотреть
АВТО́ГРАФ (от греч. autós сам и gráphō пишу), собственноручный авторский рукописный текст. А. важный источник установления канонического (признанного правильным) текста произведения, ценный материал для изучения творческого процесса художника слова (см. Текстология). Богатые коллекции А. в Центральном государственном архиве литературы и искусства (ЦГАЛИ), Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина, Государственном литературном музее в Москве, Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Институте русской литературы (Пушкинский дом), а также во многих музеях страны.... смотреть
Поставить (дать) автограф кому. Шутл. 1. Разг. Ударить кого-л. Елистратов 1994,18. 2. Жарг. мол. Оставить след от поцелуя. БСРЖ, 30.Синонимы: макроав... смотреть
Трог Трава Торф Торг Тор Тога Товар Тафа Таро Тараф Тара Тагор Тавро Тавр Рота Рот Рог Ров Рвота Раф Рао Рага Рават Отрава Отвар Отвага Отар Отава Орт Орг Орава Овраг Гто Грот Граф Грат Гофр Гот Гор Гаф Гата Гарт Гавр Гавот Втора Врата Враг Фавор Фаг Вор Вата Вар Вага Афт Афар Арфа Арт Фагот Фара Арго Арат Аорта Агро Агора Фора Форт Фра Авт Авар Фтор Фрг Авто Автограф Фот Автор Ага Агар Агат Агор Фогт Фат Фарт Аграф... смотреть
АВТОГРАФ, -а, м.Синяк, ушиб, шишка, ссадина; след от поцелуя.Поставить (или дать) автограф кому — ударить кого-л.; оставить след от поцелуя.Синонимы: ... смотреть
приставка - АВТО; корень - ГРАФ; нулевое окончание;Основа слова: АВТОГРАФВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - АВТО; ... смотреть
-а, ч. 1) Текст, власноручно написаний автором. 2) Власноручний підпис, напис на книзі, фотографії і т. ін. 3) перен. Про результат, слід, виражене як... смотреть
автографאוֹטוֹגרָף ז', חֲתִימָה נ'* * *חתימהСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтогр... смотреть
Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. autographe — сложение греч. autos «сам» и graphō «пишу». Автограф буквально — «запись, сделанная самим».... смотреть
autograph* * *авто́граф м. 1. полигр. autograph 2. кфт. setting deviceСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавто... смотреть
авто́граф, авто́графы, авто́графа, авто́графов, авто́графу, авто́графам, авто́граф, авто́графы, авто́графом, авто́графами, авто́графе, авто́графах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф... смотреть
(2 м); мн. авто/графы, Р. авто/графовСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фот... смотреть
Собственноручная подпись автора.; Рукописный текст, написанный автором. Закон РФ презюмирует авторство на произведение того лица, чья подпись стоит на оригинале произведения. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф... смотреть
autogram* * *м1) (szerzői) kézirat 2) autogram Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавт... смотреть
1) (подпись) 亲笔题词 qīnbǐ tící; (надпись) 题词 tící2) (рукопись) 手稿 shǒugǎoСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтог... смотреть
(см.: Криминалистическое исследование письма) - собственная надпись, подпись или собственноручный авторский рукописный текст. Подлинный авторский текст может служить образцом для сравнительного исследования при производстве автороведческой и почерковедческой экспертизы. ... смотреть
-а, ч. 1》 Текст, власноручно написаний автором.2》 Власноручний підпис, напис на книзі, фотографії і т. ін.3》 перен. Про результат, слід, виражене я... смотреть
м. autografo раздавать автографы — rilasciare autografi пушкинские автографы — di Puškin Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф... смотреть
собственноручная подпись, памятная надписьСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф... смотреть
Rzeczownik автограф m autograf m
мautógrafo mСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
АВТОГРАФ автографа, м. (от греч. autos - сам и grapho - пишу). 1. Подлинная рукопись автора. || Собственноручная надпись или подпись. Жуковский подарил Пушкину свой портрет с автографом. 2. Самопишущий прибор (тех.).<br><br><br>... смотреть
autograph, от гр. autos - сам, grapho - пищу) - собственноручная подпись, надпись или рукопись, нередко особо ценимая в случае принадлежности лицу власть имущему, высокопоставленному деятелю государства, государственной службы.... смотреть
авто́графСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
АВТОГРАФ м. греч. своеручное письмо, писание; подлинная рука; подлинник, своеручник; автографический, к нему относящийся; подлинный, своеручный. Автография ж. знание рукописей, почерков или рук, письма известных людей; <br>... смотреть
м.autographe mСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
авт'ограф, -аСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
мAutogramm nСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
autograf, håndskriftСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
Авто́граф. Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. autographe — сложение греч. autos «сам» и graphō «пишу». Автограф буквально — «запись, сделан... смотреть
1) autograph2) autographyСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
Ударение в слове: авт`ографУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: авт`ограф
АВТОГРАФ, -а, м. 1. Собственноручная, обычно памятная, надпись или подпись. Дать свой автограф 2. Подлинная рукопись автора. Пушкинские автографы. || прилагательное автографический, -ая, -ое (к 1 значение).... смотреть
автограф, авт′ограф, -а, м.1. Собственноручная, обычно памятная, надпись или подпись. Дать свой а.2. Подлинная рукопись автора. Пушкинские ~ы.прил. ~ич... смотреть
сущ.муж.1. ал сыру (автор хӑй ҫырни); автографы Петра Хузангая Петӗр Хусанкай ал ҫырӑвӗсем2. автограф (автор асӑнмалӑх алӑ пусса пани); взять автограф у артиста артистран автограф ил, артиста ала пустар... смотреть
автограф м Autogramm n 1aСинонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
авто́граф[аўтограф]-фа, м. (на) -ф'і, мн. -фие, -ф'іў
автографAutogramm {n}Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф
м. кфт. autografo m
(от греч. autos — сам и grapho — писать) — 1) подлинник, текст, собственноручно написанный автором; 2) собственноручная надпись или подпись (на книге, картине, фотокарточке и т. п.).... смотреть
(от авто... и ...граф), 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст.
mnimikirjoitusпопросить автограф — pyytää nimikirjoitusta
авто́граф (від авто... і «...граф») 1. Власноручний, звичайно пам’ятний, підпис або напис. 2. Власноручний авторський рукописний текст. 3. Копіювальний прилад.... смотреть
Автографautographum, i, n; chirographum, i, n;• образец с автографом Крашенинникова - specimen autographo cl. Krascheninnikovii donatum;
техн. (прибор) авто́граф Синонимы: макроавтограф, микроавтограф, надпись, подлинник, подпись, радиоавтограф, рукопись, стереоавтограф, фотоавтотроф... смотреть
АВТОГРАФ (от авто ... и ...граф), 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст.
АВТОГРАФ (от авто ... и ...граф), 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст.
автограф; ч. (гр.) 1. Текст, власноручно написаний автором. 2. Власноручний підпис, напис на книзі, фотографії і т. ін. 3. Копіювальний прилад.
АВТОГРАФ (от авто... и ...граф) - 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись.2) Собственноручный авторский рукописный текст.
авто'граф, авто'графы, авто'графа, авто'графов, авто'графу, авто'графам, авто'граф, авто'графы, авто'графом, авто'графами, авто'графе, авто'графах
м. autographe m
АВТОГРАФ (от авто... и...граф), 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст.
м.autógrafo m
імен. чол. родуавтограф
- (от авто... и ...граф) - 1) собственноручная, обычно памятнаянадпись, подпись. 2) Собственноручный авторский рукописный текст.
сущ. муж. родаавтограф
От греческого autos – "сам" и grapho – "пишу": собственноручная подпись. Так же мы называем и авторскую рукопись книги.
• autograf• autogram• vlastnoruční• vlastnoruční podpis
рос. автограф 1. Власноручний, зазвичай пам'ятний, підпис або напис. 2. Власноручний авторський рукописний текст.
м. автограф (1. бирөөнүн өз колу менен коюлган колу; 2. автордун өз кол жазмасы; 3. өзү жаза турган прибор).
АВТОГРАФ м. 1) Подпись, надпись на чем-либо, сделанная кем-либо лично. 2) Подлинная рукопись автора.
Начальная форма - Автограф, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
к.и. ф.п. ист. воен. д.арх. қолтаңбаюр. қолтаңба, өзтаңбал.л. автор қолтаңбасы
دستخط ، امضاء
М avtoqraf (1. müəllifin əlyazması; 2. bir adamın əl yazısı; 3. avtomatik yazan aparat).
Авто́граф, -фа; -графи, -фів (гр.)
Авто́графhati (-), sahihi (-), saini (-)
автограф подпись, надпись, рукопись, какашка, куча говна
(-а) ч.; мол.; жарт.-ірон. Синяк, забите місце. Балабін; БСРЖ, 30.
【阳】 亲笔, 字迹, 墨迹
автограф; автографа (прил.) небӧг — книга с автографом
{аўто́граф} -фа, м. (на) -фі, мн. -фие, -фіў.
қолтаңбаполучить автограф – қолтаңба алу
автограф, власноручне письмо, власнопис.
Autograaf
автограф = м. autograph.
Гарын үсэг, гар бичмэл
авто́граф іменник чоловічого роду
автограф авт`ограф, -а
АВТОГРАФ — куча говна.
Власнопідпис
Autograph
Autograf
Autograf
Autograf
автографм τό αὐτόγραφο{ν}.
Handbrief, Handschreiben
автограф м το αυτόγραφο
аўтограф, муж.
м. Autogramm n.
{N} ինքնագիր
автограф, -а
ავტოგრაფი
автограф.
автограф.
қолтаңба
Аўтограф
қолтаңба
автограф
автограф
қолтаңба
Autograf