вот потому я и поехал немедленно туда — onıñ içün aman anda kettim
2) (потому что) çünki
я не могу прийти, потому что мне некогда — men kelip olamam, çünki vaqtım yoq
Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»
ПОТОМУ, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-н.Почему ты сердишься? - Да все потому же. Мне некогда, п.я не могу прийти. *А (и) потому, союз - поэтому, по этой причине. Ты еще мал, а потому (ипотому) не понимаешь. Потому и, союз - именно из-за того, по той причине,поэтому. Болен, потому и лежит. Потому что, союз - по той причине что, из-затого что. Не приду, потому что болен. Потому как, союз (прост.) - то же, чтопотому что. Лежит, потому как болен.... смотреть
потому 1. нареч. По той причине, вследствие того, ввиду того. 2. союз Употр. при присоединении придаточного предложения причины к главному.
потому 1. нареч. (об. потому ... и)that is why, об. that‘s why потому он и приехал немедленно — that‘s why he came immediately потому что, потому ... ч... смотреть
потому поелику, благодаря тому что, ибо, благодаря чего, вследствие чего, благодаря этому, вследствие этого, отчего, оттого, в силу того что, потому что, вследствие того, вследствие того что, потому-то, потому как, затем что, затем, поэтому, из-за этого, оттого-то, ввиду этого, вот почему, в связи с этим, по этой причине, оттого что, посему, почему, благодаря тому, поскольку, так как Словарь русских синонимов. потому 1. см. потому что. 2. см. поэтому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. потому неизм. 1. • потому что • оттого что • вследствие того что • в силу того что • благодаря тому что • потому как • затем что 2. • поэтому • оттого • почему • отчего • вследствие этого • благодаря этому • посему союзное слово в составе сложноподчиненного предложения, употребляется для выражения причинно-следственных отношений) 3. • поэтому • оттого наречие - по этой причине) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. потому предл, кол-во синонимов: 32 • благодаря тому (11) • благодаря тому, что (8) • благодаря чего (11) • благодаря этому (11) • в связи с этим (11) • в силу того, что (7) • ввиду того (3) • ввиду этого (11) • вот почему (10) • вследствие того (13) • вследствие того, что (8) • вследствие чего (12) • вследствие этого (22) • затем (34) • затем что (11) • ибо (16) • из-за этого (11) • оттого (20) • оттого что (7) • оттого-то (10) • отчего (28) • по той причине (3) • по этой причине (17) • поелику (10) • посему (19) • поскольку (9) • потому как (11) • потому что (16) • потому-то (10) • почему (46) • поэтому (26) • так как (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот почему, вследствие того, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого, затем, затем что, ибо, из-за этого, оттого, оттого что, оттого-то, отчего, по этой причине, поелику, посему, поскольку, потому как, потому что, потому-то, почему, поэтому, так как... смотреть
потому нареч. (90)И потому скромны, не смотрите на свет.ГоУ 1.7.людям так и льнут, А потому, что патриотки.ГоУ 2.5.О нет-с, не потомуГоУ 3.5.Разумеется... смотреть
ПО́ТІМ (для позначення послідовності у часі — після чогось; через деякий час, не відразу), ПІ́СЛЯ, ДА́ЛІ, ВІДТА́К, ВСЛІД (УСЛІ́Д) за чим, ПОТО́МУ розм.... смотреть
нареч.По этой причине, вследствие этого.Но людям я не делал зла, И потому мои дела Не много пользы вам узнать. Лермонтов, Мцыри. Все части водных расте... смотреть
ПОТО́МУ, присл.1. Те саме, що по́тім 1.Ловив [Андрій] вухом той клик машини довго, уважно, наче боявся пропустити з нього хоч одну мить. Потому обернув... смотреть
потому/, нареч. и союз Наречие: Почему ты сердишься? — Да всё потому же; Рассказ оригинален, потому и интересен. Ср. предлог с местоим. по тому/: По т... смотреть
ПОТОМУ – ПО ТОМУПотому, присл. Потім. Жах стулив усім уста, і білі бороди, немов зів’ялі, упали на груди. Потому зчинився ґвалт (М.Коцюбинський); – По ... смотреть
1) нареч. c'est pourquoi; aussi (в начале предложения с обратным порядком слов) потому я и приехал немедленно — c'est pourquoi je suis arrivé immédiate... смотреть
нареч. и союз Почему ты сердишься? — Да всё потому же. Ты ещё мал, потому не понимаешь.Ср. предлог с местоим. по тому:По тому, что происходит вокруг, ... смотреть
тим, отим, тому, того, через те, то, ото. [Мене ніхто не розуміє, і це не тим, ніби я якась загадкова натура (Л. Укр.). Отим мені і жаль стане матери-небоги (Шевч.). Тому ми й звемося зарічани, що живемо за річкою]. -му-то - тим-то, тому-то и т. д. -му что (ибо) - бо, тому що, того що, тим що, що. [Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю (Пісня). Звали наших предків сусіди Полянами, що вони в полях кохались (Кул.)]. -му, что - того, тому, тим и т. д., що. [Кінь вороненький того зажурився, що ще сьогодні води не напився (Пісня). Не прийшов тому, що був хорий]. Не люблю его, -му что он лгун - не люблю його, бо він брехун. Я согласен, -му что вы этого желаете - згоджуюсь, бо (тому що) ви цього бажаєте. Он сказал так не -му, что хотел сделать мне зло - він сказав так не тому (не через те), що хотів мені лихо заподіяти.... смотреть
ПОТОМУ 1. Нареч., обычно в сочетании с "и", "а". Указывает на предшествующее как на причину в знач.: по той причине, вследствие того, в виду того. Забудут жены про наряды, а их мужья тому и рады, и дома нет их потому. Мей. Мне было скучно смотреть, как они целый день вяжут чулок и пикируются между собой, а потому при всяком удобном случае я убегал на половину Сенатора. Герцен. Он согласен, и потому не возражает. 2. Союзное слово, с последующим "что" или "как" или (простореч.) без них. Связывает придаточное причинное предложение с главным, при чем само может относиться или к главному предложению: "потому, что..." или к придаточному: "..., потому что..." (запятою указывается место паузы при чтении). Нельзя гнать человека только потому, что вы подозреваете его в чем-то. Чехов. Не ем, потому что не хочу.<br><br><br>... смотреть
1) нареч. 所以 suǒyǐ, 因此 yīncǐмне некогда и потому я не могу прийти - 我没有工夫, 所以我不能来2) союз - потому что - потому что... Синонимы: благодаря тому, благод... смотреть
(= поэтому) therefore• Возможно, что именно это ожидается, потому что... - This is perhaps to be expected, since... • Именно потому, что... - It is fo... смотреть
darum, deshalbпотому и — darum auchпотому что — weil; denn (ибо)Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи... смотреть
• azért • mert * * *1) azért, ezért 2)потому́ что — mert, mivelСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи ... смотреть
1) нар. perciò, per quello потому-то я и пришел — (appunto) per questo che sono venuto 2) союз потому что — perché, poiché потому, что потому кончается на "у" шутл. — perché due / più due non fa tre Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот почему, вследствие того, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого, затем, затем что, ибо, из-за этого, оттого, оттого что, оттого-то, отчего, по этой причине, поелику, посему, поскольку, потому как, потому что, потому-то, почему, поэтому, так как... смотреть
потому, нареч., союзн. ел. (заболел, потому и не пришел, но местоим. по тому: по тому пути) Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря че... смотреть
потом'у, нареч. (по этой причине), но местоим. по том'у (по том'у б'ерегу уд'обнее идт'и) Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего... смотреть
onun için••потому́ что / как — çünküСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, вв... смотреть
1) Орфографическая запись слова: потому2) Ударение в слове: потом`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): потому4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
нрчpor isso, por este motivo, por esta razão- потому что- потому какСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в с... смотреть
adv.therefore; потому что, becauseСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввид... смотреть
1) нареч. por esto (eso), por esta (esa) causa, por este (ese) motivo, es por elloон ничего не знает и потому не приедет — no sabe nada y por eso no ve... смотреть
потому לָכֵן, מִשוּם כָּך, בִּגלָל זֶהСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ... смотреть
потому darum, des|halb потому и darum auch потому что weil; denn (ибо)Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в... смотреть
ПОТОМУ, мест. наречие и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-нибудь Почему ты сердишься? — Да всё потому же. Мне некогда, потомуя не могу прийти. А (и) потому, союз — поэтому, по этой причине. Ты ещё мал, а потому (и потому) не понимаешь. Потому и, союз — именно из-за того, по той причине, поэтому. Болен, потому и лежит. Потому что, союз — по той причине что, из-за того что. Не приду, потому что болен. Потому как, союз (прост.) — то же, что потому что. Лежит, потому как болен.... смотреть
потому какпотому чтоСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот по... смотреть
therefore– потому чтоСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот п... смотреть
потому, потом′у, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-н. Почему ты сердишься? Да всё ~ же. Мне некогда, п. я не могу прийти.• А (-... смотреть
1) нареч. c'est pourquoi; aussi (в начале предложения с обратным порядком слов) потому я и приехал немедленно — c'est pourquoi je suis arrivé immédiat... смотреть
приставка - ПО; корень - ТОМ; суффикс - У; Основа слова: ПОТОМУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффикс... смотреть
потому поелику, благодаря тому что, ибо, благодаря чего, вследствие чего, благодаря этому, вследствие этого, отчего, оттого, в силу того что, потому что, вследствие того, вследствие того что, потому-то, потому как, затем что, затем, поэтому, из-за этого, оттого-то, ввиду этого, вот почему, в связи с этим, по этой причине, оттого что, посему, почему, благодаря тому, поскольку, так как<br><br><br>... смотреть
Потому нар. 1) = Потім 1. Я потому піду. Камен. у. Хочеш мене роскохати, а потому занехати. Чуб. V. 153. Тепер ти кажеш, що зоронька ясна, а потому скажеш, що доля нещасна. Чуб. V. 116. 2) = Потім 2. Тепер вітрів нема, а там і потому. Конст. у. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 380.... смотреть
Przysłówek потому dlatego Spójnik потому dlatego wobec tego
присл., розм. 1) Те саме, що потім 1). 2) Те саме, що поготів.
advsiksi••потому что — konj koska, sillä, sen vuoksi että
1. нареч. onun üçün, o səbəbə, ona görə(də); я был занят, потому не мог прийти mən məşğul idim, ona görə (də) gələ bilmədim; 2. (союз) çünki, ona görə ki; не приду, потому что некогда gəlməyəcəyəm, çünki vaxtım yoxdur.... смотреть
1. нареч. андыктан, ошондуктан, ошон үчүн; мне некогда, и потому я не могу прийти менин убактым жок, ошондуктан келе албаймын; 2. союз анткени, себеби; не приду, потому что некогда мен келбейм, анткени убактым жок.... смотреть
нареч. тамумне некогда, и потому я не могу прийти — мне няма часу, і таму я не магу прыйсці союз потому что — таму што, боне приду, потому что некогда... смотреть
1) онынъ ичюн, ондан себеп, бу себептен вот потому я и поехал немедленно туда онынъ ичюн аман анда кеттим 2) (потому что) чюнки я не могу прийти, потому что мне некогда мен келип оламам, чюнки вакътым ёкъ... смотреть
Ударение в слове: потом`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: потом`у
Таму, мне некогда, и потому я не могу прийти — мне няма часу, і таму я не магу прыйсці 2) союз потому что — таму што, бо не приду, потому что некогда — не прыйду, таму што (бо) няма часу (некалі)... смотреть
потому1. нареч διότι, γιατί, γι ' αὐτό, ἀκριβώς γι· αὐτό: мне некогда, ~-то я и не могу прийти δέν ἔχω καιρό καί ἀκριβώς γι ' ἀετό δέν μπορώ νά ἐλθω· 2.: ~ что союз διότι, ἐπειδή, γιατί.... смотреть
нареч. и союзн. сл. ҫавӑнпа та; я болею, а потому не могу работать эпӗ чирлетӗп, ҫавӑнпа та ӗҫлейместӗп ♦ потому что союзмӗншӗн тесен, ма тесен
нареч.1.сондықтан, солай болғандықтан, сол себепті, сол үшін;2.(в составе союза *потому что*) өйткені, сондықтан, -тан, -тен, -дықтан, -діктен
рідк.див. потім, після
потому потом`у, нареч. (по этой причине), но местоим. по том`у (по том`у б`ерегу уд`обнее идт`и)
присл. , розм. 1》 Те саме, що потім 1).2》 Те саме, що поготів.
Потому что.Бо; тому (того) що; тим що; через те, що (іноді за тим, що).
Потому- hanc ob rem; eo; ea re; idcirco; ideo; inde; proinde; quamobrem; quare;
потому = 1. нареч. therefore, that is why; 2. союз : потому что because; for поэт.
بدين جهت
прислівникпотому
наречиетому
1. seepärast2. sellepärast
1. нареч.deshalb, darum2. союз(употр. в сочетаниях) потому что — weil, da.
Потім, далі, відтак, після, опісля, згодом, пізніше
див. потім; скоро
Тупо Тоо Том Пту Потому Пот Оптом Омут Мот Моп Утоп Опт Потом Топ
• proto• tedy• tudíž
пото́му прислівник незмінювана словникова одиниця розм.
Затова
• dėl to
нар.1.шуңа күрә, шунлыктан, шуның өчен 2.чөнки
потому να γιατί, γι'αυτό· ~ что διότι, επειδή
dlatego, wobec tego, z tego powodu;
Daarom
Derfor, fordi
Derfor, fordi
потому аз ин сабаб, бинобар
Därför
Таму
{CONJ} այդ պատճառով
daarom • eo: tial
ამიტომ, იმიტომ
tādēļ, tāpēc
seks(секс)
Därför
таму
таму
сяс